New strings in GLib

[Jorge González González <aloriel gmail com>]

Hi,

I've been looking and translating the new strings in GLib, most of them
look like errors. If they are so, what's the point of translating them
when most of them aren't gonna be seeing by normal users and probably
they won't be shown in the GUI as well?

We've already talk about this kind of strings, some times removing them
from being translated.

Cheers.
-- 
Jorge González González <aloriel gmail com>
Weblog: http://aloriel.no-ip.org
Fotolog: http://www.flickr.com/photos/aloriel