Re: Uzbek translation team

[Claude Paroz <claude 2xlibre net>]

Le mercredi 27 juin 2007 à 19:38 +0500, Nurali Abdurahmonov a écrit :
> Hi Claude Paroz,
> 
> Mashrab Kuvatov sent the mail to me and to this mailing list. But he was not 
> subscibed to this mailing list. I forwarded his mail here.

OK, thanks.
I updated Damned Lies:
http://l10n.gnome.org/languages/uz

I suggest you continue to add .po files in bug report as you did for
gnome-desktop.
Then, when you'll have submitted some more files, the next step would be
to ask for an SVN account according to
http://live.gnome.org/TranslationProject/RequestingAnAccount

Regards,

Claude

> 
> ----------  Узатилган хабар  ----------
> 
> Мавзу: Re: Fwd: Re: Uzbek translation team
> Сана: Сешанба Июн 26 2007
> Кимдан: Mashrab Kuvatov <kmashrab uni-bremen de>
> Кимга: Nurali Abdurahmonov <mavnur gmail com>
> 
> Hi all,
> 
> I will just repeat what I wrote to Christian.
> 
> Nurali Abdurahmonov (in CC) wants to translate GNOME into Uzbek language. 
> Please guide him through the process of becoming GNOME translator.
> 
> Also please remove me as a GNOME Uzbek translation coordinator. I do not have 
> much time left from being the same for KDE and Mandriva. I think Nurali 
> Abdurahmonov is appropriate for this job. He is quite active in floss-uz-l10n 
> project [1]. He lacks a little bit of experience, but it will come with time.
> 
> Please have a look at the discussion we had in 2004 below.
> 
> 1. http://code.google.com/p/floss-uz-l10n/
> 
> Mashrab.
> 
> PS. If you are interested in my reply, please CC me.