Re: keywords in gnome-control-center

[Mattias Põldaru <mahfiaz gmail com>]

03.03.2012 07:04, Nguyen Thai Ngoc Duy kirjutas:
> Hi,
>
> How are they used, for example "Wallpaper;Screen;Desktop;"? In
> Vietnamese, a word can consist of many "English words" (i.e. spaces
> are part of a word). When I translate keywords, should I also replace
> these spaces with semicolons?
Unity and gnome-shell use these keywords to match applications. So if 
you type the application name or any of these keywords, that app shows 
up. If it is relevant, you can even add more keywords and aliases, if 
you language has many alternative translations for some of these words.
But as Funda noted, you need to keep the semicolons.

Regards
Mattias