Re: "gnome-getting-started-docs" video translation

[Mario Blättermann <mario blaettermann gmail com>]

Am 19.03.2013 00:43, schrieb Petr Kovar:
> On Mon, 18 Mar 2013 23:31:46 +0100
> Petr Kovar <pknbe volny cz> wrote:
>
> > Yes, you can get the translated SVGs by building the tarball, see above.
> > Simply run "yelp ." in gnome-help/de/ to display the translated Mallard
> > document with included SVGs.
>
> Actually, the command you need to run in gnome-help/de/ is:
>
> yelp getting-started.page
>
> This is because "yelp ." expects an index.page file, but this file is
> already installed with gnome-help from gnome-user-docs, so we can't install
> it with getting-started.
OK, it works so far. I've just downloaded the tarball v3.7.92, and it 
contains the translated SVG files. But what about translated webm 
animations? They are missing from the tarball and Yelp shows empty 
player frames only. I've seen it Git, the webm files are included in the 
"figures" subfolder for the Czech language. Do I have to pre-create them 
also for German, or is this a task for the distribution packagers (by 
the "make" toolchain)?

Best Regards,
Mario