Re: Is any translator team using glossaries?

[Rafael Fontenelle <rafaelff gnome org>]

Hi, Rudolfs

Well, I didn't know this glossary. Since I needed to build a glossary
to ease the translation work, I started to use a script I maintain
[1], based on a contribution by Daniel Mustieles, to download PO files
of my language and create a local repository of translated fiels,
which can easily searched with 'grep' or 'gtgrep' (from pyg3t).

I'd be glad to know if exists a better solution for such task.

[1] https://gitlab.com/rafaelff/scripts/blob/master/gnome-po-download.sh

Best regards,
Rafael Fontenelle

2018-04-29 17:32 GMT-03:00 Rudolfs Mazurs <rudolfs mazurs gmail com>:
> Hi all,
> I was looking around for a glossary for the GNOME project. The only one I
> could find was made 14 years ago [1]. Perhaps there is a more up-to-date
> version somewhere?
>
> If there isn't, is that because no one needs those?
>
> [1] https://github.com/GNOME/gnome-i18n/tree/master/glossary
>
> _______________________________________________
> gnome-i18n mailing list
> gnome-i18n gnome org
> https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n