[brasero] Updated Spanish translation

[Jorge Gonzalez Gonzalez <jorgegonz src gnome org>]

commit 5498c43b81ba409617275b8d2020c8f1c4b78edc
Author: Jorge Gonzalez <jorgegonz svn gnome org>
Date:   Sat May 2 11:07:07 2009 +0200

    Updated Spanish translation
---
 po/es.po |    3 +--
 1 files changed, 1 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/po/es.po b/po/es.po
index 2d1861e..7f244f8 100644
--- a/po/es.po
+++ b/po/es.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: brasero.HEAD\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?";
 "product=brasero&component=general\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-04-19 13:32+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-04-19 14:20+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-04-19 16:18+0200\n"
 "Last-Translator: Miguel Angel Ruiz Manzano <mruiz openminds cl>\n"
 "Language-Team: Español <gnome-es-list gnome org>\n"
@@ -1443,7 +1443,6 @@ msgid "\"%s\" did not behave properly"
 msgstr "«%s» no se comportó de forma correcta"
 
 #: ../libbrasero-burn/burn-job.c:420
-#| msgid "Not enough space available on the disc"
 msgid "Not enough space available on the disc (%"
 msgstr "No hay suficiente espacio disponible en el disco (%"