[gconf-editor] Added UG translation
- From: Abduxukur Abdurixit <aabdurix src gnome org>
- To: commits-list gnome org
- Cc:
- Subject: [gconf-editor] Added UG translation
- Date: Thu, 23 Dec 2010 17:42:47 +0000 (UTC)
commit 831cd5ed0dd24544087e03a422dccc45cd676ab3
Author: Gheyret T.Kenji <gheyret gmail com>
Date: Thu Dec 23 18:42:42 2010 +0100
Added UG translation
po/ug.po | 16 +++++++---------
1 files changed, 7 insertions(+), 9 deletions(-)
---
diff --git a/po/ug.po b/po/ug.po
index fed2e03..457f6c6 100644
--- a/po/ug.po
+++ b/po/ug.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: gconf-editor HEAD\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gconf-editor&component=general\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-11-13 21:02+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-11-20 10:16+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2004-12-05 17:02+0900\n"
"Last-Translator: Sahran <sahran ug gmail com>\n"
"Language-Team: GNOME Uighur Translation Project <gnome-uighur yahoogroups com>\n"
@@ -27,7 +27,7 @@ msgstr "سÛ?Ù¾Ù?Ù?Ù?Û? ساÙ?دÙ?Ù?Ù?Ù?Ù? بÙ?Û?اسÙ?تÛ? تÛ?ھرÙ?رÙ?Û?Ù?د
#: ../data/gconf-editor.schemas.in.h:1
msgid "Bookmarks"
-msgstr "Ø®Û?تÙ?Û?Ø´"
+msgstr "Ø®Û?تÙ?Û?Ú?Ù?Û?ر"
#: ../data/gconf-editor.schemas.in.h:2
msgid "gconf-editor folder bookmarks"
@@ -52,10 +52,8 @@ msgstr "GConf سÛ?Ù¾Ù?Ù?Ù?Û? سÙ?ستÛ?Ù?Ù?سÙ?Ù?Ù?Ú ØªÛ?ھرÙ?رÙ?Ù?Ú¯Û?Ú?Ù?"
#: ../src/gconf-editor-window.c:402
msgid "translator-credits"
-msgstr "Sahran <sahran live com>\n"
-"Gheyret T.Kenji <gheyret yahoo com>\n"
-"Zeper <zeper msn com>\n"
-"Abduxukur Abdurixit <abduxukur abdurixit t-systems ch>"
+msgstr "Gheyret Kenji <gheyret gmail com>\n"
+"Sahran<sahran live com>"
#: ../src/gconf-editor-window.c:429
#, c-format
@@ -117,7 +115,7 @@ msgstr "ئÙ?زدÛ?(_S)"
#: ../src/gconf-editor-window.c:743
msgid "_Bookmarks"
-msgstr "Ø®Û?تÙ?Û?Ø´(_B)"
+msgstr "Ø®Û?تÙ?Û?Ú?Ù?Û?ر(_B)"
#: ../src/gconf-editor-window.c:744
msgid "_Help"
@@ -346,11 +344,11 @@ msgstr "Ù¾Û?تÛ?Ù? ساÙ?"
#: ../src/gconf-key-editor.c:126 ../src/gconf-key-editor.c:156
msgid "Boolean"
-msgstr "بÙ?Ù?Ù?ئاÙ? رÛ?Ù?Ù?Ù?Ù?"
+msgstr "بÛ?Ù?Ù?Ù?"
#: ../src/gconf-key-editor.c:127 ../src/gconf-key-editor.c:157
msgid "String"
-msgstr "Ú¾Û?رپ-بÛ?Ù?Ú¯Û? تÙ?زÙ?Ù?Ù?"
+msgstr "تÛ?Ù?Ù?ست"
#. Translators: this refers to "Floating point":
#. * see http://en.wikipedia.org/wiki/Floating_point
[
Date Prev][
Date Next] [
Thread Prev][
Thread Next]
[
Thread Index]
[
Date Index]
[
Author Index]