[libcryptui] Updated Polish translation

[Piotr Drąg <piotrdrag src gnome org>]

commit 578c5888af148a5effefec7c4c2859e54535c543
Author: Piotr Drąg <piotrdrag gmail com>
Date:   Tue Aug 20 23:47:26 2013 +0200

    Updated Polish translation

 po/pl.po |   14 +++++++-------
 1 files changed, 7 insertions(+), 7 deletions(-)
---
diff --git a/po/pl.po b/po/pl.po
index 26bb9b4..7fb6a50 100644
--- a/po/pl.po
+++ b/po/pl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: libcryptui\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2013-08-11 02:35+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-08-11 02:38+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-08-20 23:46+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-08-20 23:47+0200\n"
 "Last-Translator: Piotr Drąg <piotrdrag gmail com>\n"
 "Language-Team: Polish <gnomepl aviary pl>\n"
 "Language: pl\n"
@@ -817,25 +817,25 @@ msgstr "PM"
 #: ../libegg/egg-datetime.c:807
 #, c-format
 msgid "%02d:%02d:%02d %s"
-msgstr "%02d:%02d:%02d %s"
+msgstr "%02d∶%02d∶%02d %s"
 
 #. Translators: This is hh:mm AM/PM.
 #: ../libegg/egg-datetime.c:810
 #, c-format
 msgid "%02d:%02d %s"
-msgstr "%02d:%02d %s"
+msgstr "%02d∶%02d %s"
 
 #. Translators: This is hh:mm:ss.
 #: ../libegg/egg-datetime.c:814
 #, c-format
 msgid "%02d:%02d:%02d"
-msgstr "%02d:%02d:%02d"
+msgstr "%02d∶%02d∶%02d"
 
 #. Translators: This is hh:mm.
 #: ../libegg/egg-datetime.c:817
 #, c-format
 msgid "%02d:%02d"
-msgstr "%02d:%02d"
+msgstr "%02d∶%02d"
 
 #. TODO: should handle other display modes as well...
 #. Translators: This is YYYY-MM-DD
@@ -848,7 +848,7 @@ msgstr "%02d-%02d-%04d"
 #: ../libegg/egg-datetime.c:1238
 #, c-format
 msgid "%u:%u:%u"
-msgstr "%u:%u:%u"
+msgstr "%u∶%u∶%u"
 
 #: ../libegg/eggdesktopfile.c:165
 #, c-format