[gnome-sudoku] Update Finnish translation



commit 85f64f9649549a062ccadfafcf72006f43f1f47d
Author: Jiri Grönroos <jiri gronroos iki fi>
Date:   Tue Feb 6 21:19:13 2018 +0000

    Update Finnish translation

 po/fi.po |   20 ++++++++++++--------
 1 files changed, 12 insertions(+), 8 deletions(-)
---
diff --git a/po/fi.po b/po/fi.po
index b4b410f..833bb95 100644
--- a/po/fi.po
+++ b/po/fi.po
@@ -15,8 +15,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: gnome-games\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gnome-";
 "sudoku&keywords=I18N+L10N&component=general\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-08-13 22:15+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-08-15 20:45+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-02-03 23:47+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-02-06 23:18+0200\n"
 "Last-Translator: Jiri Grönroos <jiri gronroos+l10n iki fi>\n"
 "Language-Team: suomi <lokalisointi-lista googlegroups com>\n"
 "Language: fi\n"
@@ -48,11 +48,15 @@ msgstr "_Korostus"
 msgid "_Warnings"
 msgstr "_Varoitukset"
 
-#: data/gnome-sudoku-menu.ui:39
+#: data/gnome-sudoku-menu.ui:32
+msgid "_Help"
+msgstr "_Ohje"
+
+#: data/gnome-sudoku-menu.ui:36
 msgid "_About"
 msgstr "_Tietoja"
 
-#: data/gnome-sudoku-menu.ui:43 src/gnome-sudoku.vala:402
+#: data/gnome-sudoku-menu.ui:40 src/gnome-sudoku.vala:402
 msgid "_Quit"
 msgstr "_Lopeta"
 
@@ -101,7 +105,7 @@ msgid "The GNOME Project"
 msgstr "Gnome-projekti"
 
 #: data/gnome-sudoku.desktop.in:3 data/gnome-sudoku.ui:7
-#: data/gnome-sudoku.ui:108 src/gnome-sudoku.vala:602
+#: data/gnome-sudoku.ui:108 src/gnome-sudoku.vala:605
 msgid "Sudoku"
 msgstr "Sudoku"
 
@@ -327,7 +331,7 @@ msgid "Create Puzzle"
 msgstr "Luo pulma"
 
 #. Appears on the About dialog. %s is the version of the QQwing puzzle generator in use.
-#: src/gnome-sudoku.vala:606
+#: src/gnome-sudoku.vala:602
 #, c-format
 msgid ""
 "The popular Japanese logic puzzle\n"
@@ -338,10 +342,10 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Pulmat tuottaa QQwing %s"
 
-#: src/gnome-sudoku.vala:611
+#: src/gnome-sudoku.vala:613
 msgid "translator-credits"
 msgstr ""
-"Jiri Grönroos, 2012-2017\n"
+"Jiri Grönroos, 2012-2018\n"
 "Timo Jyrinki, 2008\n"
 "Ilkka Tuohela, 2006-2009\n"
 "Sami Pesonen, 2002-2005\n"


[Date Prev][Date Next]   [Thread Prev][Thread Next]   [Thread Index] [Date Index] [Author Index]