[gnome-clocks] Update Japanese translation
- From: Translations User D-L <translations src gnome org>
- To: commits-list gnome org
- Cc:
- Subject: [gnome-clocks] Update Japanese translation
- Date: Sat, 9 Feb 2019 09:40:38 +0000 (UTC)
commit af2c8775a43781d204d7469b1ebe91597f2ab349
Author: Ryuta Fujii <translation sicklylife jp>
Date: Sat Feb 9 09:40:24 2019 +0000
Update Japanese translation
po/ja.po | 17 +++++++++--------
1 file changed, 9 insertions(+), 8 deletions(-)
---
diff --git a/po/ja.po b/po/ja.po
index ff5380f..a5eab91 100644
--- a/po/ja.po
+++ b/po/ja.po
@@ -11,8 +11,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: gnome-clocks master\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/gnome-clocks/issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-12-24 13:35+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-01-03 13:27+0900\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-02-04 19:56+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-02-09 18:34+0900\n"
"Last-Translator: sicklylife <translation sicklylife jp>\n"
"Language-Team: Japanese <gnome-translation gnome gr jp>\n"
"Language: ja\n"
@@ -140,30 +140,31 @@ msgstr "食材を適切に調理するためのタイマー"
#: data/org.gnome.clocks.appdata.xml.in.in:33
msgid "Initial screen"
-msgstr ""
+msgstr "先頭画面"
#: data/org.gnome.clocks.appdata.xml.in.in:37
msgid "Alarms screen"
-msgstr ""
+msgstr "アラーム画面"
#: data/org.gnome.clocks.appdata.xml.in.in:41
msgid "Alarms setup"
-msgstr ""
+msgstr "アラームのセットアップ"
#: data/org.gnome.clocks.appdata.xml.in.in:45
msgid "Stopwatch screen"
-msgstr ""
+msgstr "ストップウォッチ画面"
#: data/org.gnome.clocks.appdata.xml.in.in:49
msgid "Timer screen"
-msgstr ""
+msgstr "タイマー画面"
#: data/org.gnome.clocks.appdata.xml.in.in:65
msgid "The GNOME Project"
msgstr ""
#: data/org.gnome.clocks.desktop.in.in:3 data/org.gnome.clocks.desktop.in.in:4
-#: data/ui/window.ui:5 src/window.vala:67 src/world.vala:513
+#: data/ui/window.ui:5 src/window.vala:67 src/window.vala:263
+#: src/world.vala:513
msgid "Clocks"
msgstr "時計"
[
Date Prev][
Date Next] [
Thread Prev][
Thread Next]
[
Thread Index]
[
Date Index]
[
Author Index]