[seahorse] Update Japanese translation

[Translations User D-L <translations src gnome org>]

commit cb97445bfde8b2ef01d8cf0f47e4809927b8113e
Author: Ryuta Fujii <translation sicklylife jp>
Date:   Sat Feb 23 13:45:13 2019 +0000

    Update Japanese translation

 po/ja.po | 18 +++++++++---------
 1 file changed, 9 insertions(+), 9 deletions(-)
---
diff --git a/po/ja.po b/po/ja.po
index ef59b08b..dcf47c62 100644
--- a/po/ja.po
+++ b/po/ja.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: seahorse master\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/seahorse/issues\n";
-"POT-Creation-Date: 2019-02-22 18:32+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-02-23 18:16+0900\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-02-23 09:40+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-02-23 22:40+0900\n"
 "Last-Translator: sicklylife <translation sicklylife jp>\n"
 "Language-Team: Japanese <gnome-translation gnome gr jp>\n"
 "Language: ja\n"
@@ -1115,17 +1115,17 @@ msgstr "鍵の生成中"
 msgid "Name must be at least 5 characters long."
 msgstr "名前は5文字以上にしてください。"
 
-#: pgp/seahorse-gpgme-key-deleter.c:77 pgp/seahorse-gpgme-secret-deleter.c:76
+#: pgp/seahorse-gpgme-key-deleter.c:76 pgp/seahorse-gpgme-secret-deleter.c:76
 #: pkcs11/pkcs11-deleter.vala:35 pkcs11/pkcs11-key-deleter.vala:33
 #, c-format
 msgid "Are you sure you want to permanently delete %s?"
 msgstr "本当に %s という鍵を完全に削除しますか?"
 
-#: pgp/seahorse-gpgme-key-deleter.c:80
+#: pgp/seahorse-gpgme-key-deleter.c:79
 #, c-format
 msgid "Are you sure you want to permanently delete %d keys?"
 msgid_plural "Are you sure you want to permanently delete %d keys?"
-msgstr[0] "本当に %d個の鍵を完全に削除しますか?"
+msgstr[0] "本当に%d個の鍵を完全に削除しますか?"
 
 #: pgp/seahorse-gpgme-key-op.c:347
 msgid "Wrong password"
@@ -1166,7 +1166,7 @@ msgstr "パスフレーズ"
 #, c-format
 msgid "Loaded %d key"
 msgid_plural "Loaded %d keys"
-msgstr[0] " %d個の鍵を読み込みました"
+msgstr[0] "%d個の鍵を読み込みました"
 
 #: pgp/seahorse-gpgme-keyring.c:625
 msgid ""
@@ -2110,7 +2110,7 @@ msgstr "個人証明書"
 #, c-format
 msgid "Are you sure you want to permanently delete %d certificate?"
 msgid_plural "Are you sure you want to permanently delete %d certificates?"
-msgstr[0] "本当に %d個の証明書を完全に削除しますか?"
+msgstr[0] "本当に%d個の証明書を完全に削除しますか?"
 
 #: pkcs11/pkcs11-generate.vala:229
 msgid "Couldn’t generate private key"
@@ -2435,7 +2435,7 @@ msgstr "本当に“%s”という SSH 鍵を削除しますか?"
 #, c-format
 msgid "Are you sure you want to delete %u secure shell key?"
 msgid_plural "Are you sure you want to delete %u secure shell keys?"
-msgstr[0] "本当に %u個の SSH 鍵を削除しますか?"
+msgstr[0] "本当に%u個の SSH 鍵を削除しますか?"
 
 #: ssh/exporter.vala:52
 msgid "Secret SSH keys"
@@ -3062,7 +3062,7 @@ msgstr "SSH 鍵を設定しています…"
 #~ msgstr "鍵サーバーから鍵データを取得できません"
 
 #~ msgid "Are you sure you want to permanently delete %d keys and identities?"
-#~ msgstr "本当に %d個の鍵と ID を完全に削除しますか?"
+#~ msgstr "本当に%d個の鍵と ID を完全に削除しますか?"
 
 #~ msgid "Couldn't delete public key"
 #~ msgstr "公開鍵を削除できません"