[gtranslator] Update Polish translation



commit 11381f8b138011735317419103319432fa9527cc
Author: Piotr Drąg <piotrdrag gmail com>
Date:   Sun Nov 10 13:10:50 2019 +0100

    Update Polish translation

 po/pl.po | 21 +++++++++++++--------
 1 file changed, 13 insertions(+), 8 deletions(-)
---
diff --git a/po/pl.po b/po/pl.po
index 689d6ad8..893c437b 100644
--- a/po/pl.po
+++ b/po/pl.po
@@ -11,8 +11,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gtranslator\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/gtranslator/issues\n";
-"POT-Creation-Date: 2019-11-01 13:47+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-11-03 12:35+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-11-06 08:04+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-11-10 13:10+0100\n"
 "Last-Translator: Piotr Drąg <piotrdrag gmail com>\n"
 "Language-Team: Polish <community-poland mozilla org>\n"
 "Language: pl\n"
@@ -61,7 +61,7 @@ msgstr ""
 msgid "Daniel García Moreno"
 msgstr "Daniel García Moreno"
 
-#: data/org.gnome.Gtranslator.desktop.in.in:3 src/gtr-application.c:601
+#: data/org.gnome.Gtranslator.desktop.in.in:3 src/gtr-application.c:596
 #: src/gtr-notebook.ui:308 src/gtr-window.c:318 src/gtr-window.ui:25
 msgid "Translation Editor"
 msgstr "Edytor tłumaczeń"
@@ -265,11 +265,11 @@ msgstr ""
 msgid "Translation Editor Web Site"
 msgstr "Witryna edytora tłumaczeń"
 
-#: src/gtr-actions-file.c:204 src/gtr-application.c:407
+#: src/gtr-actions-file.c:204 src/gtr-application.c:401
 msgid "Do you want to save the changes?"
 msgstr "Zapisać zmiany?"
 
-#: src/gtr-actions-file.c:205 src/gtr-application.c:408
+#: src/gtr-actions-file.c:205 src/gtr-application.c:402
 msgid "Warning"
 msgstr "Ostrzeżenie"
 
@@ -1197,17 +1197,22 @@ msgctxt "shortcut window"
 msgid "Build translation memory"
 msgstr "Zbudowanie pamięci tłumaczeń"
 
-#: src/help-overlay.ui:148
+#: src/help-overlay.ui:145
+msgctxt "shortcut window"
+msgid "Copy below"
+msgstr "Skopiowanie poniżej"
+
+#: src/help-overlay.ui:155
 msgctxt "shortcut window group"
 msgid "Find & Replace"
 msgstr "Wyszukiwanie i zastępowanie"
 
-#: src/help-overlay.ui:152
+#: src/help-overlay.ui:159
 msgctxt "shortcut window"
 msgid "Find"
 msgstr "Wyszukiwanie"
 
-#: src/help-overlay.ui:159
+#: src/help-overlay.ui:166
 msgctxt "shortcut window"
 msgid "Find & Replace"
 msgstr "Wyszukiwanie i zastępowanie"


[Date Prev][Date Next]   [Thread Prev][Thread Next]   [Thread Index] [Date Index] [Author Index]