Re: GNOME 3.8 Release Notes

[Enrico Nicoletto <liverig gmail com>]

Hello Victor,

Sure, I will help you, It will be a joy.

Assuming that I do not have proficiency in your language,
I will just commit the files without doing a proofreading on
the translated strings.

I will pass your files through the command msgfmt -cvo /dev/null in order to
see they are in the correct format and are OK to be submitted.

Thanks,
Enrico.
_______________________

Em 19/03/2013 09:52, Victor Ibragimov escreveu:
> Hi Enrico,
>
> We are a new team and have no yet permissions to access git and commit our
> translations.
> I will highly appreciate your help in committing the files.
> That would be also great if you refer to instructions so we do future
> commits ourselves.
>
> Thank you,
> Victor
>
> -----Original Message-----
> From: Enrico Nicoletto [mailto:liverig gmail com]
> Sent: Tuesday, March 19, 2013 5:45 PM
> To: Victor Ibragimov
> Cc: 'Andre Klapper'; gnome-i18n gnome org
> Subject: Re: GNOME 3.8 Release Notes
>
> Victor, Damned Lies doesn´t commit them automatically. It is a manual
> process.
>
> To have your files commited, it is required that a person have proper
> permission to acess git and commit them.
>
> If you yet don´t have access to the gnome's git repository, you need
> that someone send those files to git.
>
> Asking the list to push your files is the way to do that.
>
> After submited, it just take some minutes to update the statistics
> percentage on Damned Lies.
>
> P.S.: If confirmed, I offer my help in order to commit those files.
>
> Kindly Regards,
> Enrico Nicoletto.
> ______________________________
>
> Em 19/03/2013 09:35, Victor Ibragimov escreveu:
> > Hi Andre,
> >
> > Yes, I refer to the link you provided. Does it mean the "committing" files
> > will be finally submitted shortly?
> >
> > Victor
> >
> > -----Original Message-----
> > From: gnome-i18n [mailto:gnome-i18n-bounces gnome org] On Behalf Of Andre
> > Klapper
> > Sent: Tuesday, March 19, 2013 5:23 PM
> > To: gnome-i18n gnome org
> > Subject: RE: GNOME 3.8 Release Notes
> >
> > On Tue, 2013-03-19 at 09:59 +0500, Victor Ibragimov wrote:
> > > Dear Allan and list,
> > > Could you please, commit all the existing Tajik translations
> > Not Allan's task, he's just writing release notes. :)
> >
> > Do you refer to https://l10n.gnome.org/languages/tg/gnome-3-8/ui/ with
> > status "committing"?
> >
> > andre