[ocrfeeder] Updated German translation

[Mario Blättermann <mariobl src gnome org>]

commit e20abc8504ca9c2e750b4e40a7646be0c88a2dcc
Author: Mario Blättermann <mariobl gnome org>
Date:   Thu Mar 11 10:30:47 2010 +0100

    Updated German translation

 po/de.po |   21 ++++++++++++++++-----
 1 files changed, 16 insertions(+), 5 deletions(-)
---
diff --git a/po/de.po b/po/de.po
index 5c6d7c8..5bc65a5 100644
--- a/po/de.po
+++ b/po/de.po
@@ -10,8 +10,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: OCRfeeder 0.1 beta\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?";
 "product=ocrfeeder&component=general\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-08 20:00+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-03-08 22:23+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-03-10 11:30+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-03-11 10:27+0100\n"
 "Last-Translator: Mario Blättermann <mariobl gnome org>\n"
 "Language-Team: German\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -127,7 +127,7 @@ msgstr "_Speichern unter"
 
 #: ../studio/widgetPresenter.py:138
 msgid "Save project with a chosen name"
-msgstr "Projekt mit bestimmtem Namen speichern"
+msgstr "Projekt unter bestimmtem Namen speichern"
 
 #: ../studio/widgetPresenter.py:139
 msgid "_Add Image"
@@ -608,6 +608,12 @@ msgstr ""
 msgid "Warning"
 msgstr "Warnung"
 
+#: ../studio/widgetPresenter.py:1227
+msgid "translator-credits"
+msgstr ""
+"Renard VoÃ? <renardvoss gmx de>\n"
+"Mario Blättermann <mariobl gnome org>"
+
 #: ../feeder/imageManipulation.py:36
 #, python-format
 msgid ""
@@ -620,5 +626,10 @@ msgstr ""
 "Stellen Sie sicher, dass das Bild existiert oder versuchen Sie,\n"
 "es in ein anderes Format umzuwandeln."
 
-#~ msgid "The complete OCR suite."
-#~ msgstr "Die gesamte OCR-Suite."
+#: ../resources/ocrfeeder.desktop.in.h:1
+msgid "OCRFeeder"
+msgstr "OCRFeeder"
+
+#: ../resources/ocrfeeder.desktop.in.h:2
+msgid "The complete OCR suite."
+msgstr "Die gesamte OCR-Suite."