2012-October Archive by Thread
Messages are ordered newest-to-oldest in this index. The newest
threads will be at the top of this page, the oldest will be at the bottom.
Within a single thread, the first mail note is the START of the
thread; the notes following that are in the chronological order of
when they were received. So globally, newest messages are at the top,
but within a thread, the oldest (the start of the thread) is at the
top.
If you think about it, it is confusing. Just go with the flow and everything will be all right.
network-manager-applet - nma-0-9-6,
noreply
gtranslator - master,
noreply
preklad popisu programu,
Peter Mraz
dconf - master,
noreply
"persona store" - pomoc s prelozenim,
=?windows-1250?Q?Du=9Aan_Kazik?=
"backend" - preklad,
=?windows-1250?Q?Du=9Aan_Kazik?=
folks - master,
noreply
rygel - rygel-0-16,
noreply
gnome-dictionary - master,
noreply
json-glib - master,
noreply
libsoup - master,
noreply
notification-daemon - master,
noreply
dconf - dconf-0.14,
noreply
gbrainy - master,
noreply
=?ISO-8859-2?Q?vlastn=EDk_autorsk=FDch_pr=E1v_v_hlavi=E8ke?=,
Peter Mraz
gnome-boxes - gnome-3-6,
noreply
gucharmap - master,
noreply
lower/raise - ako by ste prelozili?,
=?windows-1250?Q?Du=9Aan_Kazik?=
glade - glade-3-14,
noreply
vino - gnome-3-6,
noreply
Fwd: odpoved z jazykovej poradne JULS SAV,
Peter Mraz
=?ISO-8859-1?Q?=5Bpreklad=5D_titulky_dial=F3gov=FDch_okien?=,
Peter Mraz
=?ISO-8859-1?Q?=5Bpreklad=5D_N=E1zov_programu_a_jeho_popis?=,
Peter Mraz
=?ISO-8859-1?Q?n=E1vod_na_pr=E1cu_s_=2Epo_s=FAbormi?=,
Peter Mraz
gnome-system-log - gnome-3-6,
noreply
Ako by ste navrhovali prelozit "handshake" ?,
Richard Stanislavsky
gnome-dvb-daemon - master,
noreply
[preklad] regular file,
Peter Mraz
[preklad] accessibility vs universal acces,
Peter Mraz
[preklad] parameter vs argument,
Peter Mraz
desktop vs workspace,
Peter Mraz
rhythmbox,
Pavol Klacansky
kontrola zaclenovatelovych modulov,
Pavol Klacansky
gnome-session - gnome-3-6,
noreply
ujednotenie prekladu - "download",
=?windows-1250?Q?Du=9Aan_Kazik?=
at-spi2-core - gnome-3-6,
noreply
ukoncit akcelerator,
Pavol Klacansky
gnome-session - master,
noreply
=?ISO-8859-2?Q?n=E1vod_pre_nov=FDch_=E8lenov?=,
Peter Mraz
eog - master,
noreply
Focus,
=?UTF-8?Q?Pavol_Kla=C4=8Dansk=C3=BD?=
glib-networking - master,
noreply
- <Possible follow-ups>
- glib-networking - master,
noreply
- glib-networking - master,
noreply
- glib-networking - master,
noreply
- glib-networking - master,
noreply
- glib-networking - master,
noreply
- glib-networking - master,
noreply
- glib-networking - master,
noreply
- glib-networking - master,
noreply
- glib-networking - master,
noreply
- glib-networking - master,
noreply
libpeas - master,
noreply
- <Possible follow-ups>
- libpeas - master,
noreply
- libpeas - master,
noreply
- libpeas - master,
noreply
- libpeas - master,
noreply
- libpeas - master,
noreply
- libpeas - master,
noreply
- libpeas - master,
noreply
- libpeas - master,
noreply
- libpeas - master,
noreply
- libpeas - master,
noreply
- libpeas - master,
noreply
- libpeas - master,
noreply
nemiver - master,
noreply
gnome-shell - gnome-3-6,
noreply
vino - master,
noreply
- <Possible follow-ups>
- vino - master,
noreply
- vino - master,
noreply
- vino - master,
noreply
- vino - master,
noreply
- vino - master,
noreply
- vino - master,
noreply
- vino - master,
noreply
- vino - master,
noreply
- vino - master,
noreply
- vino - master,
noreply
- vino - master,
noreply
- vino - master,
noreply
- vino - master,
noreply
- vino - master,
noreply
- vino - master,
noreply
- vino - master,
noreply
- vino - master,
noreply
gnome-shell-extensions - master,
noreply
at-spi2-core - master,
noreply
=?ISO-8859-1?Q?N=E1vod_na_pr=E1cu_s_po_s=FAbormi?=,
Peter Mraz
=?UTF-8?Q?pripoji=C5=A5?=,
Peter =?ISO-8859-1?Q?Mr=E1z?=
baobab - gnome-3-6,
noreply
gnome-blog - master,
noreply
- <Possible follow-ups>
- gnome-blog - master,
noreply
- gnome-blog - master,
noreply
- gnome-blog - master,
noreply
- gnome-blog - master,
noreply
- gnome-blog - master,
noreply
- gnome-blog - master,
noreply
- gnome-blog - master,
noreply
- gnome-blog - master,
noreply
- gnome-blog - master,
noreply
- gnome-blog - master,
noreply
- gnome-blog - master,
noreply
gnote - master,
noreply
=?UTF-8?Q?D=C3=B4le=C5=BEit=C3=BD?= oznam pre kontrolorov,
Peter =?ISO-8859-1?Q?Mr=E1z?=
rygel - master,
noreply
kupfer - master,
noreply
gnome-main-menu - master,
noreply
gcompris - master,
noreply
fprintd - master,
noreply
gnome-bluetooth - master,
noreply
- <Possible follow-ups>
- gnome-bluetooth - master,
noreply
- gnome-bluetooth - master,
noreply
- gnome-bluetooth - master,
noreply
- gnome-bluetooth - master,
noreply
- gnome-bluetooth - master,
noreply
- gnome-bluetooth - master,
noreply
- gnome-bluetooth - master,
noreply
- gnome-bluetooth - master,
noreply
- gnome-bluetooth - master,
noreply
- gnome-bluetooth - master,
noreply
- gnome-bluetooth - master,
noreply
- gnome-bluetooth - master,
noreply
- gnome-bluetooth - master,
noreply
- gnome-bluetooth - master,
noreply
tri bodky,
roman matyus
=?UTF-8?Q?D=C3=B4le=C5=BEit=C3=A9?= - =?ISO-8859-1?Q?Slovn=EDk?=,
Peter =?ISO-8859-1?Q?Mr=E1z?=
zenity - master,
noreply
- <Possible follow-ups>
- zenity - master,
noreply
- zenity - master,
noreply
- zenity - master,
noreply
- zenity - master,
noreply
- zenity - master,
noreply
- zenity - master,
noreply
- zenity - master,
noreply
- zenity - master,
noreply
- zenity - master,
noreply
- zenity - master,
noreply
Testovaci email,
Marian Cavojsky
=?ISO-8859-1?Q?Tri_bodky_a_=FAvodzovky?=,
roman matyus
ekiga - master,
noreply
=?ISO-8859-1?Q?Pravidl=E1?= =?ISO-8859-1?Q?_t=EDmu?=,
Peter =?ISO-8859-1?Q?Mr=E1z?=
=?UTF-8?Q?Po=C4=8Fakovanie?=,
Peter =?ISO-8859-1?Q?Mr=E1z?=
=?UTF-8?Q?D=C3=B4le=C5=BEit=C3=A9?= venujte =?UTF-8?Q?pozornos=C5=A5?=,
Peter =?ISO-8859-1?Q?Mr=E1z?=
gnome-games - gnome-3-6,
noreply
baobab - master,
noreply
- <Possible follow-ups>
- baobab - master,
noreply
- baobab - master,
noreply
- baobab - master,
noreply
- baobab - master,
noreply
- baobab - master,
noreply
- baobab - master,
noreply
- baobab - master,
noreply
- baobab - master,
noreply
- baobab - master,
noreply
- baobab - master,
noreply
- baobab - master,
noreply
- baobab - master,
noreply
gnome-keyring - master,
noreply
gsettings-desktop-schemas - master,
noreply
- <Possible follow-ups>
- gsettings-desktop-schemas - master,
noreply
- gsettings-desktop-schemas - master,
noreply
- gsettings-desktop-schemas - master,
noreply
- gsettings-desktop-schemas - master,
noreply
- gsettings-desktop-schemas - master,
noreply
- gsettings-desktop-schemas - master,
noreply
- gsettings-desktop-schemas - master,
noreply
- gsettings-desktop-schemas - master,
noreply
- gsettings-desktop-schemas - master,
noreply
- gsettings-desktop-schemas - master,
noreply
- gsettings-desktop-schemas - master,
noreply
- gsettings-desktop-schemas - master,
noreply
- gsettings-desktop-schemas - master,
noreply
- gsettings-desktop-schemas - master,
noreply
- gsettings-desktop-schemas - master,
noreply
- gsettings-desktop-schemas - master,
noreply
gnome-packagekit - gnome-3-6,
noreply
gnome-packagekit - master,
noreply
=?UTF-8?Q?za=C4=8Dlenenie?= modulov,
Peter =?ISO-8859-1?Q?Mr=E1z?=
gnome-screenshot - gnome-3-6,
noreply
gtk+ - master,
noreply
gdm - gnome-3-6,
noreply
empathy - gnome-3-6,
noreply
brasero - gnome-3-6,
noreply
gnome-documents - master,
noreply
seahorse - master,
noreply
preklad,
Pavol Klacansky
gnome-system-log - master,
noreply
preklad rhythmbox,
Pavol Klacansky
gnome-settings-daemon - master,
noreply
gnome-system-monitor - master,
noreply
network-manager-applet - master,
noreply
- <Possible follow-ups>
- network-manager-applet - master,
noreply
- network-manager-applet - master,
noreply
- network-manager-applet - master,
noreply
- network-manager-applet - master,
noreply
- network-manager-applet - master,
noreply
- network-manager-applet - master,
noreply
- network-manager-applet - master,
noreply
- network-manager-applet - master,
noreply
- network-manager-applet - master,
noreply
- network-manager-applet - master,
noreply
- network-manager-applet - master,
noreply
=?ISO-8859-1?Q?Slovn=EDk?=,
Peter =?ISO-8859-1?Q?Mr=E1z?=
gnome-font-viewer - master,
noreply
Preklad =?utf-8?Q?slovn=C3=A9h?= =?utf-8?Q?o?= spojenia - Audio CD,
Marian Cavojsky
Preklad "Folder",
=?windows-1250?Q?Du=9Aan_Kazik?=
brasero - master,
noreply
gnome-shell - master,
noreply
- <Possible follow-ups>
- gnome-shell - master,
noreply
- gnome-shell - master,
noreply
- gnome-shell - master,
noreply
- gnome-shell - master,
noreply
- gnome-shell - master,
noreply
- gnome-shell - master,
noreply
- gnome-shell - master,
noreply
- gnome-shell - master,
noreply
- gnome-shell - master,
noreply
- gnome-shell - master,
noreply
- gnome-shell - master,
noreply
- gnome-shell - master,
noreply
- gnome-shell - master,
noreply
- gnome-shell - master,
noreply
- gnome-shell - master,
noreply
hlavicka po suborov,
Pavol Klacansky
preklad popisu prikazov v terminali,
Pavol Klacansky
akcelerator pre zatvorit,
Pavol Klacansky
Guest - ako prelozit?,
=?windows-1250?Q?Du=9Aan_Kazik?=
nautilus - master,
noreply
gnome-boxes - master,
noreply
- <Possible follow-ups>
- gnome-boxes - master,
noreply
- gnome-boxes - master,
noreply
- gnome-boxes - master,
noreply
- gnome-boxes - master,
noreply
- gnome-boxes - master,
noreply
- gnome-boxes - master,
noreply
- gnome-boxes - master,
noreply
- gnome-boxes - master,
noreply
- gnome-boxes - master,
noreply
- gnome-boxes - master,
noreply
- gnome-boxes - master,
noreply
- gnome-boxes - master,
noreply
- gnome-boxes - master,
noreply
- gnome-boxes - master,
noreply
- gnome-boxes - master,
noreply
- gnome-boxes - master,
noreply
- gnome-boxes - master,
noreply
- gnome-boxes - master,
noreply
- gnome-boxes - master,
noreply
- gnome-boxes - master,
noreply
gnome-screenshot - master,
noreply
otazka - master verzie,
=?windows-1250?Q?Du=9Aan_Kazik?=
gdm - master,
noreply
- <Possible follow-ups>
- gdm - master,
noreply
- gdm - master,
noreply
- gdm - master,
noreply
- gdm - master,
noreply
- gdm - master,
noreply
- gdm - master,
noreply
- gdm - master,
noreply
- gdm - master,
noreply
- gdm - master,
noreply
- gdm - master,
noreply
- gdm - master,
noreply
- gdm - master,
noreply
gimp - master,
noreply
glib - master,
noreply
gnome-tweak-tool - master,
noreply
display vs screen monitor,
Pavol Klacansky
totem - master,
noreply
gnome-panel - master,
noreply
cheese - gnome-3-6,
noreply
gnome-color-manager - gnome-3-6,
noreply
gnome-color-manager - master,
noreply
are you sure,
Pavol =?UTF-8?Q?Kla=C4=8Dansk=C3=BD?=
otazky a pripomienky,
Pavol =?UTF-8?Q?Kla=C4=8Dansk=C3=BD?=
nautilus-sendto - gnome-3-0,
noreply
nove pravidla RC,
Peter Mraz
devhelp - master,
noreply
preklad-kontrola-zaclenenie,
Pavol Klacansky
glade - master,
noreply
command line,
Pavol Klacansky
gedit-plugins - master,
noreply
gcalctool - master,
noreply
cheese - master,
noreply
mousetweaks - master,
noreply
close - zavriet alebo zatvorit?,
Pavol Klacansky
aisleriot - master,
noreply
gedit - master,
noreply
file-roller - master,
noreply
DL problemik,
Pavol Klacansky
evince - master,
noreply
prosba,
Peter Mraz
=?ISO-8859-1?Q?Koncov=FD_draft_pravidiel?=,
Peter Mraz
gnome-online-accounts - master,
noreply
gnome-power-manager - master,
noreply
evolution-data-server - gnome-3-4,
noreply
evolution-data-server - gnome-3-6,
noreply
evolution-data-server - master,
noreply
=?ISO-8859-1?Q?Vyhl=E1senie?=,
Peter Mraz
zaclenovanie,
Pavol Klacansky
PolicyKit-gnome - master,
noreply
Vasom/vasom,
Pavol Klacansky
orca - master,
noreply
gparted - master,
noreply
priradenie k =?windows-1250?Q?t=EDmu?=,
=?windows-1250?Q?Du=9Aan_Kazik?=
=?ISO-8859-1?Q?Rezerv=E1cia_modulov?=,
StaRonTeam.com
Rezervacia modulov,
=?UTF-8?Q?Stanislav_Kub=C3=ADk?=
sushi a preklad,
Pavol =?UTF-8?Q?Kla=C4=8Dansk=C3=BD?=
gnome-control-center - master,
noreply
sushi - gnome-3-6,
noreply
gnome-font-viewer - gnome-3-6,
noreply
epiphany - master,
noreply
- <Possible follow-ups>
- epiphany - master,
noreply
- epiphany - master,
noreply
- epiphany - master,
noreply
- epiphany - master,
noreply
- epiphany - master,
noreply
- epiphany - master,
noreply
- epiphany - master,
noreply
- epiphany - master,
noreply
- epiphany - master,
noreply
- epiphany - master,
noreply
- epiphany - master,
noreply
- epiphany - master,
noreply
- epiphany - master,
noreply
testovanie prekladov,
Pavol =?UTF-8?Q?Kla=C4=8Dansk=C3=BD?=
gnome-documents - gnome-3-6,
noreply
- <Possible follow-ups>
- gnome-documents - gnome-3-6,
noreply
- gnome-documents - gnome-3-6,
noreply
- gnome-documents - gnome-3-6,
noreply
- gnome-documents - gnome-3-6,
noreply
- gnome-documents - gnome-3-6,
noreply
- gnome-documents - gnome-3-6,
noreply
- gnome-documents - gnome-3-6,
noreply
- gnome-documents - gnome-3-6,
noreply
- gnome-documents - gnome-3-6,
noreply
- gnome-documents - gnome-3-6,
noreply
- gnome-documents - gnome-3-6,
noreply
- gnome-documents - gnome-3-6,
noreply
gnome-power-manager - gnome-3-6,
noreply
- <Possible follow-ups>
- gnome-power-manager - gnome-3-6,
noreply
- gnome-power-manager - gnome-3-6,
noreply
- gnome-power-manager - gnome-3-6,
noreply
- gnome-power-manager - gnome-3-6,
noreply
- gnome-power-manager - gnome-3-6,
noreply
- gnome-power-manager - gnome-3-6,
noreply
- gnome-power-manager - gnome-3-6,
noreply
- gnome-power-manager - gnome-3-6,
noreply
- gnome-power-manager - gnome-3-6,
noreply
- gnome-power-manager - gnome-3-6,
noreply
- gnome-power-manager - gnome-3-6,
noreply
- gnome-power-manager - gnome-3-6,
noreply
gnome-disk-utility - master,
noreply
gnome-online-accounts - gnome-3-6,
noreply
conduit - master,
noreply
evolution-kolab - master,
noreply
evolution-ews - master,
noreply
evolution-mapi - master,
noreply
gnome-menus - master,
noreply
evince - gnome-3-6,
noreply
Dotaz na moduly,
StaRonTeam.com
evolution-rss - master,
noreply
gnome-contacts - master,
noreply
=?ISO-8859-2?Q?Nov=FD_=E8len_t=EDmu=3A_Richard_Stanislavsk=FD?=,
Richard Stanislavsky
gtksourceview - master,
noreply
=?ISO-8859-2?B?Vm+1Ynkga29vcmRpbuF0b3JhIHTtbXUu?=,
Peter Mraz
2. draft pravidiel,
Peter Mraz
gnome-initial-setup - master,
noreply
priority,
Pavol Klacansky
gnome-clocks - master,
noreply
sushi - master,
noreply
=?ISO-8859-1?Q?1=2E_draft_nov=FDch_pravidlel?=,
Peter Mraz
=?ISO-8859-2?B?yG8g72FsZWo/?=,
Peter Mraz
gnome-games - master,
noreply
accerciser - master,
noreply
empathy - master,
noreply
clenstvo,
Pavol Klacansky
volne moduly po marcelovi,
Pavol Klacansky
=?utf-8?Q?Ukon=C4=8Denie_=C4=8Dlenstva_v_t?= =?utf-8?Q?=C3=ADme?=,
Marcel Telka
Slovak coordinator,
=?UTF-8?B?UGFsJ28gxaBpbW8=?=
vinagre - master,
noreply
Mail converted by MHonArc